Girl gone wild #inspiration

Dear diary - about last week..

• Spring cleaning: I'm about to become "the woman of teh house". Kidding! I'm just trying to be a little more tidy!

Pulizie di primavera: sto per diventare una "donna di casa". Scherzo! Sto solo provando ad essere un minimo più ordinata!

• Beautiful dress & skirt bought here, I LOVE them!

Vestito e gonna splendidi acquistati su inlovewithfashion.com, LOVE @Topshop :)

• Details of last Saturday night!

Dettagli dello scorso sabato sera!

• I made it for my boyfriend, so cute!

Questo l'ho fatto per il mio ragazzo, non è adorabile?

P.S. I took a new tattoo :)

L is for the way you Look at me..

I love you more than yesterday but less than tomorrow.

Thanks for making me the happiest girl in the world!

---

Ti amo più di ieri ma meno di domani.

Grazie perché mi rendi la ragazza più felice del mondo!

Dreams are for free..

I need a sparkling necklace..

---

Ho bisogno di una collana scintillante..

..fresh flowers

---

..fiori freschi

..London..

---

..Londra..

..a pair of Zara's boots..

---

..un paio di stivaletti di Zara..

..those fab sneakers by Marc Jacobs seen on Chiara Ferragni..

---

..queste favolose sneakers di Marc Jacobs viste addosso a Chiara Ferragni..

..a trip to Greece..

---

..un viaggio in Grecia..

..eating fortune cookies..

---

..mangiare i biscotti della fortuna..

..this Valentino's bag..

---

..questa borsa di Valentino..

..this  Marc Jacobs bracelet..

---

..questo bracciale di Marc Jacobs..

..new dresses..

---

..abiti nuovi..

..summer time..

---

..estete..

..something coloured..

---

..qualcosa di colorato..

..new hair cut/colour..

---

..nuovo taglio/colore di capelli..

..a house for me and my fiancée..

---

..una casa per me e il mio ragazzo..

..this lovely sushi bag..gnam!

---

..quest'adorabile borsetta tema sushi..gnam!

Things are about to change..

• Next week (7 days left) a new tattoo, on my left side, next to my heart and lung. 

Prossima settimana (mancano 7 giorni) : un nuovo tatuaggio, sul lato sinistro del mio corpo, vicino a cuore e polmone.

• I need a new pair of jeans. Loved the last Stradivarius I bought.

Ho bisogno di un nuovo paio di jeans. Sto amando gli ultimi Stradivarius che ho acquistato.

• I want hombre hair: I think they're perfect for summer time!!

Voglio i capelli scoloriti-sulle-punte: credo siano perfetti per l'estate!!

• The dress and the skirt I bought on LOVE are on their way to my house, so happy!!

Il vestito e la gonna acquistati su inlovewithfashion.com sono partiti alla volta di casa mia, come sono felice!!

• I'm creating tons of new bracelets :) This is my favourite right now! 

Sto creando tonnellate di nuovi braccialetti :) Questo è il mio preferito adesso!

Pasquetta - part I

I'm almost a month late, I know :)

---

Quasi in ritardo di un mese, lo so :)

Shoes Hogan

D&G Lily bag

Jeans and blazer Stradivarius

Sweater Ralph Lauren

Ray Ban wayfarer sunglasses

Put your graffiti on me - #inspiration